I'm also having a varient of this problem. Both nokia system software updates and maemo extras fail to refresh after clicking "check for updates". Yet when i download an applic from maemo downloads (using green arrow), both repos refresh (even if the file actually came from Chinook extras). This is annoying, I cant scan the intallable files list without installing something first. What gives?