You can always edit files and directories on your Nokia with an Emacs running on your PC over the net. I've done some small patches to tramp to allow this. Simply open /root@nokia:/etc/fstab or whatever you lke on your PC. The patches will be included in the next tramp release. Until then, you can get them from me. (Addition: Use tramp from CVS, it's in there.)