Thank you thank you thank you thank you for this! I'm a Rockbox user from way back, and this really made my year.

Those of you complaining about a lack of finger-friendliness can change the menu's font in "Settings / Theme Settings / Font". Unfortunately 35pt is the largest I can find (it's included with the maemo build) and it's just not quite big enough. Still an improvement though.

I tried to make a bigger font using the Rockbox Font Converter, but it uses Convbdf, which doesn't seem to be able to convert any larger fonts due to a small cache size. If anyone knows another way or has some bigger Rockbox fonts somewhere we really need them for the N900.