late reply but might help someone else with the same problem

nemo image for N900 has the partition table of the card too so it creates a 4GB partition, and you are free to partition the free space as you like, or use gparted to extend the nemo partition to the full 16gb