Nope, you're confusing people dude... Maybe you have enabled some patch, because even with vanilla Sailfish OS it has only changed media volume instead of ringtone volume