For GTK-apps you must use HildonWindow instead of GtkWindow and HildonFileChooserDialog instead of GtkFileChooserDialog. Look here.