I think the wording is not entirely clear. "consumers are not able to ..." could mean "average consumer does not know how to ..." (meaning ultimately "they will not be required to know how to ...")

Or of course it could mean "we will not allow them to ..."