I am a bit disappointed in the community as it has been quite a while i asked for help on the topic of this thread, my limited knowledge of linux filesystems makes it virtually impossible for me to do it on my own. Noone cared to assist me in my request, been days and I have not gotten it done, tried all methods applicable for a beginner on this thread and none worked, Thorke's method twice has made my device unable to mount any given sdcard anymore, forcing me to reset it both times. I only wish someone that got theirs working for mounting both home and android partitions on the sdcard to shed some light on the steps I am to take.
Thanks for the thread, and maybe for him that will be kind enough to lend me that helping hand