Thread: [SailfishOS] [Announce] Poor Maps
View Single Post
Posts: 1,414 | Thanked: 7,547 times | Joined on Aug 2016 @ Estonia
#98
Originally Posted by bomo View Post
@rinigus

I tested your voice version now on a long track and it generally works very good, I only noticed a small mistake (of which I don't know which component is responsible for it; I was using it together with your OSM server): i says (in German) something like 'turn right after X meters' where 'meters' is not translated as 'Meter' or 'Metern' if X > 1 but 'Meters'.
Would it also be possible to let the announcements come a bit earlier?
@otsaloma is going through the review of the voice PR. It would take some time to get it integrated and merged into Poor Maps master. When done, it will be possible to translate meter(s) into Germain - that translation is lacking at present.

As for announcements coming a bit earlier, make a proposal. Its done via timing and average speed on the segment, logic described at https://github.com/rinigus/poor-maps...rrative.py#L82 where times are given in seconds.
 

The Following 2 Users Say Thank You to rinigus For This Useful Post: