Thanks again Jakibaki for the tutorial!
I finally have time to give little feedback.
All was working great but the Flashtool part.
Is it correct that flashtool needs sudo rights to operate? At least it did not work for my normal user which i attempted first according to the "open flashtool" instruction.