the jolla provided media player does FM Radio as well, but at the moment the FM Radio on the Xperia X is unsupported on sailfish.
You can do usb tethering if you want, it involves installing a bunch of packages but thats about it. I think most people just use wifi hotspot.