That Slim Server works like a treat...
Just follow the instructions and bingo (make sure you have Lame MP3 encoder on the server or it wont work)

The interface fits into 800 wide as well.

Edit... when you change track it plays the current track for maybe twenty seconds before changing. Must be the buffer? Still, listening to music via slim while i type this . Way better quality than my lifedrive had.