I cant remember anything useful about my MCE work, it was so long ago.
But I think it should be possible with a bit of reverse engineering from someone who knows what they are doing to produce a Maemo compatible MCE from the Meego code.