Ah, the real problem here is that we've only been using the filename of the audio file to record metadata. There's a limit to how much info you can store that way. I know there's a way to "tag" some audio files with a variety of data, but I'm not very experienced with that stuff... If nothing else, I could at least create a separate metadata file for each audio file, I suppose.