Uploaded Hindi Keyboard for Sailfish RPM. https://openrepos.net/content/abyzth...board-sailfish
As mentioned in description, it does not display some fonts correctly on the keyboard layout. See screenshot on openrepos.

This issue seems to be there with a few Indian languages. Malayalam works perfectly. If anyone can suggest a more complete GPL version font for Hindi, Telugu, Gujarati, etc, I can try those and see if they are any better.

Update: Link to TJC https://together.jolla.com/question/...ing-displayed/