Navigation on the N900 is not even an option right now. Ovi Maps on the N900 appears to be a very limited version of the application. It's missing many features (like offline map loading and Ovi syncing) compared to the Ovi Maps 3.x application on Symbian devices. Hopefully in the future they'll release a real 3.x app for the N900.