I have four POP3 accounts, and of those three work fine with Modest. The last account seems to cause Modest trouble when it attempts to retrieve messages. I'm currently trying to determine whether there's a bug/incompatibility in Modest I should report, or if I'm just misconfiguring the settings for this one account in some boneheaded way.

Does Modest write a network log somewhere? If not by default, is there some way of telling it to do so? I've started Modest from the command line, but doing so did not reveal anything useful. I also have the cores Modest dumps when it crashes, but I'm not clever enough to glean useful information from them.

The problem account works fine with Claws-mail, so I know it's not a more general problem of my tablet being unable to reach the POP3 server.