see if you can find the maps, in an install file for app or as a web link. then try comparing the files with the ones you already have. if they're similar it *might* work. they need to be usable/understandable but the app also needs to look for them, it may be hard coded to certain regions. with no n9 i can't try it for you.