The new package is in Extras.
So uninstalling Erminig (if there isn't other application installed needing python-gdata (maemo-wordpy, mytube, mcalendar, mgcal), updating the application manager and reinstalling Erminig should do the trick.