I'm not sure why the crashes happen, if someone could provide reproduceable steps I'll try to fix it.
If you noticed in a single album view's menu bar, you'd see image upload is planned (not working yet of course), and if you look at the code for that you'll see I'm also planning tag support for images.