You can also go to xterm and do a forced install of the garage mplayer.

dpgk -i --force-all mplayer_pacakge.deb
ln -s /usr/lib/libdbus-1.so.3 /usr/lib/libdbus-1.so.2

There was another lib for the gui to work, I think. Maybe not.