Been playing around with some ideas lately, hence no update. I'm currently working on an idea for a replacement of HildonWindowStack and HildonStackedWindow in a stock build of GTK3, making the functionality free from requiring matchbox/hildon-desktop.