OT but... you do realize that hair and nails do not grow after death, don't you?
That rumour was born from the illusion of them growing by the corpse drying out that causes the skin around the hair and nail roots shrinking and thus exposing more of said hair and nails.
Which, IMO, makes the git analogy even more appropriate.