My Windows Vista machine with 3GB RAM lags and regularly crashes Minecraft if I play it with maximum rendering distance in the video settings.

N900 might be insanely powerful for a phone, but I highly doubt it'll be able to store all the data needed to run a Minecraft server for even one player, let alone multiple.