And moreover, I hate the idea of paying for screen estate that is not used as a screen but as a keyboard. It's absolutely nuts!

Two screens, no problem there but in addition a HWKBD.

What about a double-folding phone then? With a mechanism like two screens together with a hinge and a separate third hinged piece with the HWKBD?