Well, to put things into perspective I believe that not having them there in plaintext would only serve as making it slightly more difficult to do this as the software still has to decrypt and send the passwords when logging in and it would not be a major problem to snatch them if you have physical access to the system said software is running on.