I've tried to package R-base(-devel) .rpm package, but it seems to need Fortran compiler, which is not available on Mer/Sailfish. Fortran is optional dependency for some packages (NumPy), and obligatory for others (SciPy, etc).