xterm is just a terminal emulator.
You'll want to learn ASH or BASH. It's linux so you could just install it on your computer or in a virtual machine and play around with it there if you're worried about harming your phone.