I have looked for this thread in my N900 and can't find 'home' or 'my docs'. While pluged into the USB and browsing with my laptop, these folders aren't to be found. I tried creating a 'mstardict' folder in the n900 inside a folder called 'documents'..and putting .dic files in there and still nothing.. Any help here?