From my experience promoting one version to extras-testing appears to 'unpromote' the verison that was there, or something like that. So I don't think you can co-exist two versions.