install ssh server on your phone, connect to wlan and try to figure out IP of the phone on the network(connect to router and look for connected clients) then just use winscp or filezilla to connect to the phone to transfer files. SFTP is the correct protocol used by ssh to transfer files.