I did a quick check and Azan is Java which to my knowledge is not supported on the N900. So is Prayer Times PC.
If you could find one for Debian systems they would the best chance of being ported. Or maybe there is something web based?