shutdown

~ $ shutdown
~sh: shutdown: command not found


the same for bash
init: command not found

sleep 5
works fine

as most of shell commands comes with a box
mayby a box for Maemo 5
comes with different set of shell commands.