another great source is easy-debian.

when you are willing to test here you can install any linux application within the debian repositories.

though they are not optimized for the small screen and many of them behave a little strange due to N900-limitations

installed abiword and gnumeric (spreadsheet and writing-apps)
they run great!

openoffice will run as well but it is very slow.