Canīt I just do what I did to make the mmc OS installation, but reversed? I.e the GNUtar extraction back into the jffs2 partition? That would be simple enough, I think. After having made the flash_eraseall, that is.