Things like YouTube-dl (or yt-dlp) or fixing cutetube belong in their own package. Best path would be to update packages and release any system related packages as part of a new CSSU release.