"FATAL: kernel too old" is probably an issue for S2. Do you know where the message is coming from, glibc? glibc is provided in Flatpak by its own platform, that's gonna be hard to patch.

Regarding xdg error - would you mind to check my questions from http://talk.maemo.org/showpost.php?p...4&postcount=66 and reply to them.