You probably missed the instructions on opening firewall port for the rsync (iproute), and that's why WLAN didn't work.