And another thing.

You most definitely now know exactly how most folks who do anything in a natural medium ....think.
Photographs can't render the original work and do it justice.
as you said
"a proper picture cause this does not right for it what it looks like in real life, at all. This looks like a crappy drawing, instead of shining in gold and silver as in real life. The yellow in this picture is gold in real life, which makes a difference, as well as seeing it more sharp."

That is what everyone who works in a natural medium ..is wont to say.
Photos can't capture the original.
That ...you will have to get used to.