I use Daily Comics Reader as CBR and it doesn't have huge arrows, nor does it have an amateurish UX.
As for note-taking apps: I want a native OneNote app