I'm using cssu-thumb too, but MyDocs (ext4) automount works. The only issue i have is that very often it takes 3/4 minutes to mount it after boot is completed... Filesystem has no error and syslog don't reports nothing special. I'll dig further to provide some more info.