does the headphone icon appear on the status bar, and are we to understand that you get sound on *both* the loudspeaker and headphone simultaneously?