by 3rd party apps you are talking about Android apps or? I guess thats a bug of alien dalvik, not exposing orientation to SailfishOS.

I think it's quite logical that way. When you rotate the phone it's physical bottom changed.