I found a workaround (that works for me) to finish the videos and thus avoid camera UI freezing when stopping video recording: instead of stopping the video with stop button, press display to exit full screen and then press upper left corner to minimize camera. At this moment camera enters in standby and the video recording stops correctly. So?