This is wrong. The bylaws do not state that Hildon Foundation Council replaces Maemo Community Council.
Indeed, Maemo Council was appointed in December for running, administrating, and managing daily operations of maemo.org.
The bylaws were crowdsourced, but if any one person was the primary author, it was me. There should be proper attribution, although I don't think the primary author's opinion is entitled to any extra weight when it comes to discussing the Bylaws.