I think you are aware of the workaround I use in case of a silent profile: play via mplayer.
Well, I still do. But mplayer does not produce sound anymore in silent profile it seems No idea what changed. I will investigate further.