My guess would be that something else is writing to (or reading from) the flash drive at the same time, thus causing the small lags. For a worst case scenario: Try copying a big file to your N9 and recording video at the same time -> lots and lots of lags.